Kurztrip

Weitere Filter

Genussurlaub in der Steiermark für 2 (1 Nacht)
- 1 Übernachtung im Doppelzimmer im Hotel "Das Meister"
- Sektfrühstück
- Willkommensgetränk
- 1x geführte Sektverkostung inkl. Sabragekurs (2 Versuchsflaschen)
- 1x Kaffee & Kuchen
- Nutzung der Panoramasauna und Ruheraum
Wellnessurlaub Südtirol für 2 (2 Nächte)
- 2 Übernachtungen im Doppelzimmer
- Frühstück
- Auswahl aus rund 70 Hotels in den Alpen, zum Beispiel in Südtirol, die zum Wohlfühlen und Entspannen einladen*
*Es steht eine große Hotelauswahl zur Verfügung, die über Südtirol hinaus geht. Vereinzelte Hotels sind nur inklusive Halbpension buchbar. Dadurch entsteht ein Aufpreis, der zusätzlich (bei Buchung oder im Hotel vor Ort) zu entrichten ist
Kuscheltage in Steyr für 2
- 2-tägiger Kuschel-Kurzurlaub in Steyr für 2
- Aufenthalt im 4**** Hotel & Restaurant Minichmayr
- 1 Übernachtung im Romantik-Doppelzimmer
- Sekt und Obst zur Begrüßung
- 4-Gänge Candle-Light-Dinner für Verliebte bei Kerzenschein
- 1 x reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet oder Kuschel-Frühstück am Bett serviert
- Freie Nutzung der Panorama Wellness-Oase
- Leih-Bademantel und -Slipper auf dem Zimmer
Romantikurlaub Bad Wörishofen für 2 (1 Nacht)
- 1 Übernachtung im Doppelzimmer im 4* Hotel "Das Parkhotel"
- Frühstück
- 4-Gänge-Menü am Abend
- 1 Glas Prosecco zur Begrüßung
- Mittags "Light Lunch" (Salat, Suppe, kleines Tagesgericht, Obst)
- Nachmittagsgenuss mit Südtiroler Apfelstrudel und Südtiroler Bauernkrapfen
- Nutzung der Wellnesslandschaft (Hotelpark, 2 Naturseen und Außenpool unter Palmen)
- Nutzung des Fitnessbereichs
- Vitalgetränke mit Tee, Wasser, Trockenfrüchten und Obst an der Wellnessbar
- Pralinen in Herzform und 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer
Weingut-Kurzurlaub in der Steiermark für 2
- 3-tägiger Weingut-Kurzurlaub in der Steiermark für 2
- 2 Übernachtungen im Doppelzimmer des Weinguts Primus
- Obstarrangement auf dem Zimmer
- 2 x Frühstück
- Wanderkarte der Region
Städtereise Prag für 2 (3 Nächte)
- 3 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4* Hotel Occidental Praha
- Frühstück
- 10 % Ermäßigung in der Hotelbar und der hoteleigenen Brasserie
- WLAN
- Nutzung des Fitnessbereichs
Nacht im Weinfass & E-Bike Tour bei Schaffhausen für 2
- 1 Übernachtung im Weinfass
- Frühstücksbuffet im grosszügigen Frühstücksraum
- Leih E-Bike
- Picknickkorb mit Spezialitäten der Region für eure Tour
Städtetrip Prag für 2 (2 Nächte) - Clarion Congress Hotel Prag
- 2 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4* Clarion Congress Hotel Prag
- Frühstück
- Willkommensgetränk zur Begrüßung
- Kostenloses Parken in der Hotelgarage (nach Verfügbarkeit)
- Late Check-out (nach Verfügbarkeit bis 15 Uhr)
Weinverkostung mit Übernachtung im Weinviertel für 2
- Weinprobe mit Verkostung von verschiedenen Weinen
- Führung über das Weingut
- 1 x Candle Light Dinner im Weinkeller oder Winzergarten mit köstlichen Heurigenschmankerln und selbstgemachten Mehlspeisen
- 2 Gläser Küssante
- 1 Übernachtung im Winzerhof Küssler
- 1 x Frühstück
Übernachtung im Wellnesshotel in Seefeld für 2
- 1 Übernachtung im Wellnesshotel in Seefeld für 2
- Unterbringung im 4**** Sterne Superior Bergresort Seefeld
- 1 x Frühstücksbuffet
- Freie Nutzung des 1.400 m² großen Wellnessbereichs mit Freibecken, Solarium, Wasser- und Wärmebetten und Entspannungsliegen
Thermen & SPA Hotels Freising für 2 (1 Nacht)
- 1 Übernachtung im Queen-Size-Doppelzimmer im Corbin München Airport Business Hotel
- Stellplatz in der Tiefgarage
- Internetzugang im Zimmer und in den öffentlichen Bereichen
- Schlemmerfrühstück mit Sekt
- Eintrittskarte ins Thermenparadies Erding mit Rutschenparadies „Galaxy“ für 2 Stunden (Verlängerung vor Ort buchbar)
Städtetrip Prag für 2 (2 Nächte) - Comfort Hotel Prague City East
- 2 Übernachtungen im Doppelzimmer im 4* Comfort Hotel Prague City East
- Frühstück
- Willkommensgetränk zur Begrüßung
- Nutzung des Fitnessbereichs
Disneyland® Paris – Dein Wertgutschein über 99,90 €
Der Wertgutschein in Höhe von 99,90 € kann für die folgenden Reiseleistungen* beim Veranstalter angerechnet werden:
- Hotelübernachtung
- Tickets für Disneyland® Paris
- An- und Abreise
*Der Gutschein ist nur anwendbar auf eine Reise, bestehend aus min. zwei Reisebestandteilen, wie z.B. Hotel und Eintrittskarten.
Abenteuerwoche Lappland mit Hundeschlitten für 2 (7 Nächte)
- 8-tägige Erlebnisreise mit Hundeschlittentouren in Lappland
- Flughafentransfers bei Ankunft und Abreise
- Mindestens 5 Hundeschlittentouren mit deinem eigenen Hundeteam (4-6 Schlittenhunde) durch die Wildnis des schwedischen Lapplands
- 7 Übernachtungen im schwedischen Holzhaus im Gästezimmer mit Doppelbett, WLAN, Badezimmer und Küche
- Vollpension
- Mindestens 1 Übernachtungstour in der Wildnis (ersetzt jeweils 1 Übernachtung im Holzhaus) mit Besuch in der Sauna, Schlafmöglichkeit im Zelt oder in der Wildnishütte (je nach Vereinbarung und Wetterlage)
Lappland-Kurzurlaub mit Husky & Rentierschlittenfahrt für 2
- 6-tägiger Lappland-Abenteuerurlaub für 2
- 5 Übernachtungen im in der Polarlicht-Glasdach-Kabine
- Vollpension
- Transfer zu und vom Flughafen Ivalo
- 1-stündiger Polarlicht-Fotografie Workshop
- 2,5-stündiger Polarlicht-Ausflug in Schneeschuhen
- 1,5-stündiger Rentier-Express
- 2-stündiger Cross-Country Ski-Kurs
- 3-stündige Polarlicht-Jagd mit dem Schneemobil
- 10 km lange Husky-Safari
- 3-stündige Suche nach Santa Claus
- 4-stündiger Aufenthalt Polarlicht-Camp Aurora Camp an der Grenze
- 4-stündige Schneemobil-Fahrt und Eisfischen
- Nutzung der privaten Sauna
- 3-stündiger Aufenthalt im Polarlicht-Camp am See
- Tagesausflug ins Siida Museum
Foto-Segelreise Lofoten für 2 (7 Nächte)
- 7 Übernachtungen in der Komfort-Kabine auf der komfortablen, voll ausgestatteten und beheizten Segelyacht Maia
- Vollpension
- Proviant und Thermoskannen mit warmen Getränken auf Foto-Ausflügen
- Begleitung durch einen professionellen Fotoguide
- Autoshuttle zu Foto-Spots (bei Bedarf)
Romantischer Nordlichter-Kurzurlaub in Lappland für 2
- 3 Übernachtungen im Northern Lights Village
- Unterbringung in der Hütte mit Panorama-Glasdach
- Vollverpflegung: Frühstück, Mittag- und Abendessen
- Hin- und Rücktransfer vom Flughafen Ivalo
- Nutzung der Sauna
- Je eine Entspannungsmassage
- Privat: Husky-Safari (5 km) inkl. professioneller, kostenfreier Fotos & Nordlichter "Jagd" im beheizten Schlitten (ca. 3h) + privates Dinner am Feuer
- In der Gruppe: Schneemobil Safari (ca. 4h) & Rentierschlittenfahrt (ca. 1,5h)
- Spezielle Thermokleidung für die gesamte Zeit eures Aufenthaltes
- Cross-Country Skier, Schneeschuhe und Rodelschlitten (aus Plastik)
- Erfahrener Guide bei den Aktivitäten
Weihnachtsurlaub an der Nordsee Krumstedt für 8 Personen (7 Nächte)
- 7 Übernachtungen im Nordsee Vintagehaus für bis zu 8 Personen (plus 1 Kind bis 3 Jahre)
- Gesamtes Haus weihnachtlich geschmückt
- Meet and Greet mit dem Weihnachtsmann (1 Std.)
- Probierkorb mit typischen regionalen Produkten im Wert von 100 €
- Ein Korb frischer Hühner- und Wachteleier
- Endreinigung
- Nebenkosten
- Digitale Rezeption via App
- PKW-Stellplatz
- Hygienepaket, Küchenpaket, Putzpaket
Nordlichter Kurzurlaub Lappland für 2 (3 Nächte)
- 4-tägiger Lappland-Nordlichter-Kurzurlaub für 2
- 3 Übernachtungen im in der Polarlicht-Glasdach-Kabine
- Vollpension
- Transfer zu und vom Flughafen Ivalo
- 1-stündiger Polarlicht-Fotografie Workshop
- 2,5-stündiger Polarlicht-Ausflug in Schneeschuhen
- 10 km lange Husky-Safari
- 3-stündiger Aufenthalt im Polarlicht-Camp am See
- 4-stündige Schneemobil-Fahrt und Eisfischen
- 3-stündige Polarlicht-Jagd mit dem beheizten Schlitten
Personal Shopper Florenz (Luxus Shopping)
• Hin und Rückflug München/Florenz
• Limousinenshuttle - Airport - The Mall - Florence – Airport
• The Mall - Outlet Shopping: Gucci, Dior, Prada, Miu Miu, Bottega Veneta, Roberto Cavalli, Tom Ford, Balenciaga, Tods, Tom Ford, Stella Mc Cartney, Valentino, Yves Saint Laurent, Dolce Gabbana
• Kaffee und Törtchen im Gucci Restaurant
• Shuttle vom Outlet zum Hotel
• Savoy Aperitivo in der Bar Irene
• Dinner in einem Geheimtipp Restaurant inklusive
• 1 Übernachtung mit Frühstück im DZ Hotel Home
• Stadtbummel durch Florenz
Urlaub am Meer für 8 Personen (7 Nächte)
- 7 Übernachtungen im Nordsee Vintagehaus für bis zu 8 Personen (plus 1 Kind bis 3 Jahre)
- Probierkorb mit typischen regionalen Produkten im Wert von 100 €
- Ein Korb frischer Hühner- und Wachteleier
- Endreinigung
- Nebenkosten
- Digitale Rezeption via App
- PKW-Stellplatz
- Hygienepaket, Küchenpaket, Putzpaket
Erlebnisreise Lappland für 4 (2 Nächte)
- 2 Übernachtungen im Tipizelt im Naturcamp Explorer (authentisch-samisch eingerichtet mit Rentierfellen und gewebten Teppichen)
- Frühstück
- Holzsauna mit Blick auf den See und die Berge
- 1x Mittagessen im Freien
- 2x Dinner in der traditionell schwedischen Grillhütte am Abend
- Schneeschuhwanderung
- Erfahrener Guide und Ausrüstung bei den Aktivitäten
- Halsgamasche als Geschenk zur Mitnahme am Ende des Aufenthalts
- Kostenfreier Parkplatz
Foto-Segelreise Lofoten für 1 (7 Nächte)
- 7 Übernachtungen in der Koje (geteilte Kabine) auf der komfortablen, voll ausgestatteten und beheizten Segelyacht Maia
- Vollpension
- Proviant und Thermoskannen mit warmen Getränken auf Foto-Ausflügen
- Begleitung durch einen professionellen Fotoguide
- Autoshuttle zu Foto-Spots (bei Bedarf)
Drehortreise James Bond Irland (7 Nächte)
- Ausgearbeitete Selbstfahrer-Route mit Beschreibung der Filmschauplätze inkl. Erläuterungen
- Filmtipps
- Kartenmaterial (Straßenkarte und Anfahrtsbeschreibungen)
- Liste mit empfohlenen Drehorten / Filmen zur Einstimmung auf die Reise
- 7 Übernachtungen in ausgesuchten 3-4 Sterne Unterkünften mit Dusche oder Bad/WC
- Co. Dublin x 1 Nacht
- Co. Waterford x 1 Nacht
- Co. Kerry x 3 Nächte
- Co. Clare/Limerick x 1 Nacht
- Co. Meath/Dublin x 1 Nacht
- Deutschsprachiger Telefon-Service
Wingfoilkurs mit Unterkunft Montpellier (6 Nächte)
- 6 Übernachtungen in einem Hotel, Hostel oder Gästehaus im Einzelzimmer oder Doppelzimmer zur Alleinnutzung
- 5x 2 Stunden Wingfoilkurs am Mittelmeer
- Equipment
Elektro Hausboot Übernachtung Mettlach für bis zu 4 (2 Nächte)
- 2 Übernachtungen/3 Tage auf dem fahrenden Joylife Elektro-Hausboot auf der Saar (Freitag 11:00 Uhr bis Sonntag 16:00 Uhr)
- Lifestyle-Paket Fotoshooting oder Beauty & Fitness nach Wahl
- Je 2 Stand-up Paddles und E-Scooter
- Taxe Saarland Card pro Person (kostenloser Besuch von über 100 Attraktionen inkl. kostenloser Nutzung von Bus und Bahn)
- Reise-Erlebnisvorschläge auf dem iPad im Steuerstand
- Endreinigung und Desinfizierung
- Parkplatzgebühren
- Praktische Bootseinweisung und telefonische Hotline
Wahl zwischen folgenden 2 Lifestyle-Paketen:
1) Fotoshooting
- 1,5-stündiges Paar-Shooting/Familien-Portraits zu Wasser und/oder an Land je nach Wunsch und Wetterlage (ab Mettlach bis 20 km inklusive, je weitere Kilometer 0,55 €/km)
- Unlimitierte Anzahl Fotos und alle entwickelten Fotos stehen für max. 4 Wochen in einer gesicherten Onlinegalerie zum Download zur Verfügung
2) Beauty & Fitness
Wellness (für 2 Personen):
- Für sie: Hyaluronic Active Treatment (1 Stunde)
- Für ihn: Gentleman’s Facial Treatment (1 Stunde)
- oder
- Personal Training: Entschleunigung vom Alltag
- Sport- und Entspannungsmassage pro Person (45 Minuten)
- Stretching & Faszien-Entspannung bis max. 3 Personen (1 Stunde)
Insgesamt entweder 1 x Fotoshooting oder 2 Angebote aus Beauty oder Personal Training stehen somit zur Wahl. Weitere Anwendungen oder Training Sessions können direkt über den Veranstalter hinzugebucht werden. Bitte gebt bei Buchung das gewünschte Lifestyle-Paket mit an.
Abenteuerreise Lappland mit Hundeschlitten für 2 (2 Nächte)
- 3-tägige Tour mit dem Hundeschlitten durch Lappland mit Glamping und Wildnissauna
- Rundtour mit dem eigenen Schlittenhundeteam (4-6 Hunde)
- Ca. 2,5 Tage auf dem Schlitten
- 2 Übernachtungen (1 Übernachtung im beheizten Großraumtipi und 1 Übernachtung in der Wildnishütte)
- Vollpension
- Saunagang in der Wildnis
Weihnachtsurlaub Krumstedt für 8 Personen (3 Nächte)
- 3 Übernachtungen im Nordsee Vintagehaus für bis zu 8 Personen (plus 1 Kind bis 3 Jahre)
- Gesamtes Haus weihnachtlich geschmückt
- Meet and Greet mit dem Weihnachtsmann (1 Std.)
- Probierkorb mit typischen regionalen Produkten im Wert von 100 €
- Ein Korb frischer Hühner- und Wachteleier
- Endreinigung
- Nebenkosten
- Digitale Rezeption via App
- PKW-Stellplatz
- Hygienepaket, Küchenpaket, Putzpaket
Wandersegelreise Lofoten für 1 (7 Nächte)
- 7 Übernachtungen in der Koje (geteilte Kabine) auf der komfortablen, voll ausgestatteten und beheizten Segelyacht Maia
- Aktiver Segeltörn zum Mitsegeln und Kenntnisse vertiefen
- Wanderungen auf den Lofoten unter der Mitternachtssonne
Kurzurlaub Sylt für 2 (5 Nächte)
- 5 Übernachtungen im Classix-Doppelzimmer im I Love Sylt Hotel ADULT ONLY
- Frühstück
- 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer bei Anreise
- Täglich Kaffee & Kuchengenuss in der Lounge
- Early Check-In und Late Check-Out nach Verfügbarkeit
Hausboot-Übernachtung am Zeuthener See für 5 (4 Nächte)
- 4 Übernachtungen (Mo-Fr) auf dem Hausboot Kormoran 940
- Komplettes Inventar mit Haushalts- und Bootszubehör
- Exklusivausstattung: Bettwäsche, Handtücher, Badehandtuch und mehr
- Ausführliche Chartereinweisung (ca. 3 Std.) am Übergabetag
- 24-Stunden-Notdienst bei technischen Problemen
- Endreinigung
Gemeinsamzeit
Bei einem erholsamen Kurztrip zu zweit ist genug Zeit, um den Alltag mit etwas Abwechslung aufzupeppen oder für frischen Wind in der Beziehung zu sorgen. In einem unserer liebevoll ausgewählten 3-5 Sterne Hotels kannst Du mit einer Begleitperson zwei zauberhafte Nächte verbringen und morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.
Kurzurlaub - Zeit um Energie zu tanken
Mit einem Kurztrip schenkst Du die einmalige Kombination aus Erholungsurlaub und Städtetrip. Ob als Geschenk für gute Freunde und Familie oder für Dich selbst mit einer tollen Begleitung. Ein Kurztrip bringt wieder frischen Wind in das Alltagsgrau und ist eine gute Gelegenheit, um interessante Städte und Regionen kennenzulernen. Verbringt eine schöne Zeit zu zweit in einem wundervollen Hotel. Je nach Hotel habt ihr die Möglichkeit den Sauna- bzw. Wellnessbereich zu nutzen und es dort gut gehen zu lassen. Denn wer sich richtig erholen möchte und Abstand von Stress und Hektik sucht, findet das am besten abseits der eingefahrenen Wege und seiner gewohnten Umgebung in einer fremden Stadt oder inmitten wunderschöner Naturlandschaften.
Während des Kurztrips können die Beschenkten ihre Urlaubszeit nach Lust und Laune gestalten: Sie können zur Ruhe kommen, das Wellness-Angebot des Hotels intensiv nutzen oder aktiv werden und den neuen Ort und seine spannende Kultur erkunden.
Kurztrip in die City
In Städten wie Madrid, Prag, Hamburg, Köln, München oder Frankfurt am Main könnt Ihr für ein paar Tage Großstadtluft schnuppern. Hier ist immer etwas los. Von Eurem Hotel aus könnt ihr Euch mitten ins Getümmel stürzen. Entspannt durch die Stadt schlendern, die Einkaufsmeile unsicher machen oder Sightseeing – alles kein Problem.
Wenn Ihr morgens lange geschlafen habt, macht doch einfach die Nacht zum Tag und entdeckt das Partyleben. Erlebt den außergewöhnlichen Charme der verschiedenen Städte und begebt Euch bei Eurem Kurztrip auf erlebnisreiche Erkundungstour.
Entspannung
Es muss nicht immer Highlife in Metropolen sein, ein Kurztrip in ruhigere Regionen ist gerade richtig, um neue Energie zu tanken und sich von den Strapazen der vergangen Wochen zu erholen. An Freizeitmöglichkeiten mangelt es dennoch nicht. Von Eurem Hotel aus könnt ihr schöne Ausflüge in die Umgebung machen oder die Natur bei einer Wander- oder Fahrradtour genießen. Sport ist perfekt, um den Stress des Alltages abzubauen. In der freien Natur könnt ihr Euch so richtig auspowern. Abends in einem schönen Restaurant gemeinsam zu Abend essen und diesen kurzen Urlaub in vollen Zügen genießen.
Für Indianerfans gibt es unter unseren Kurztrips auch Übernachtungen in einem Tipi. Ein Outdoorerlebnis der besonderen Art. Knisterndes Lagerfeuer, grillen und eine abenteuerliche Nacht im Indianerzelt.
Bei diesem Kurztrip ist bereits alles inklusive, was Ihr braucht, um erholt und strahlend nach Hause zurückzukehren! Ein ideales Erlebnisgeschenk für alle, die mal eine Pause vom Alltag brauchen können.
Gemeinsamzeit
Bei einem erholsamen Kurztrip zu zweit ist genug Zeit, um den Alltag mit etwas Abwechslung aufzupeppen oder für frischen Wind in der Beziehung zu sorgen. In einem unserer liebevoll ausgewählten 3-5 Sterne Hotels kannst Du mit einer Begleitperson zwei zauberhafte Nächte verbringen und morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.
Kurzurlaub - Zeit um Energie zu tanken
Mit einem Kurztrip schenkst Du die einmalige Kombination aus Erholungsurlaub und Städtetrip. Ob als Geschenk für gute Freunde und Familie oder für Dich selbst mit einer tollen Begleitung. Ein Kurztrip bringt wieder frischen Wind in das Alltagsgrau und ist eine gute Gelegenheit, um interessante Städte und Regionen kennenzulernen. Verbringt eine schöne Zeit zu zweit in einem wundervollen Hotel. Je nach Hotel habt ihr die Möglichkeit den Sauna- bzw. Wellnessbereich zu nutzen und es dort gut gehen zu lassen. Denn wer sich richtig erholen möchte und Abstand von Stress und Hektik sucht, findet das am besten abseits der eingefahrenen Wege und seiner gewohnten Umgebung in einer fremden Stadt oder inmitten wunderschöner Naturlandschaften.
Während des Kurztrips können die Beschenkten ihre Urlaubszeit nach Lust und Laune gestalten: Sie können zur Ruhe kommen, das Wellness-Angebot des Hotels intensiv nutzen oder aktiv werden und den neuen Ort und seine spannende Kultur erkunden.
Kurztrip in die City
In Städten wie Madrid, Prag, Hamburg, Köln, München oder Frankfurt am Main könnt Ihr für ein paar Tage Großstadtluft schnuppern. Hier ist immer etwas los. Von Eurem Hotel aus könnt ihr Euch mitten ins Getümmel stürzen. Entspannt durch die Stadt schlendern, die Einkaufsmeile unsicher machen oder Sightseeing – alles kein Problem.
Wenn Ihr morgens lange geschlafen habt, macht doch einfach die Nacht zum Tag und entdeckt das Partyleben. Erlebt den außergewöhnlichen Charme der verschiedenen Städte und begebt Euch bei Eurem Kurztrip auf erlebnisreiche Erkundungstour.
Entspannung
Es muss nicht immer Highlife in Metropolen sein, ein Kurztrip in ruhigere Regionen ist gerade richtig, um neue Energie zu tanken und sich von den Strapazen der vergangen Wochen zu erholen. An Freizeitmöglichkeiten mangelt es dennoch nicht. Von Eurem Hotel aus könnt ihr schöne Ausflüge in die Umgebung machen oder die Natur bei einer Wander- oder Fahrradtour genießen. Sport ist perfekt, um den Stress des Alltages abzubauen. In der freien Natur könnt ihr Euch so richtig auspowern. Abends in einem schönen Restaurant gemeinsam zu Abend essen und diesen kurzen Urlaub in vollen Zügen genießen.
Für Indianerfans gibt es unter unseren Kurztrips auch Übernachtungen in einem Tipi. Ein Outdoorerlebnis der besonderen Art. Knisterndes Lagerfeuer, grillen und eine abenteuerliche Nacht im Indianerzelt.
Bei diesem Kurztrip ist bereits alles inklusive, was Ihr braucht, um erholt und strahlend nach Hause zurückzukehren! Ein ideales Erlebnisgeschenk für alle, die mal eine Pause vom Alltag brauchen können.